후지야마 아라시 캐릭터 송 まっすぐ 가사 번역

제가 진짜.....아라시 캐러송듣다 발려서..................

급하게 번역했습니다.

진짜 가사 안보고 들은대로 적은걸로 번역 해서 의역, 직역 심한 점, 감안해주시기 바랍니다.

후지야마 아라시(不二山 嵐)/CV. 미야시타 에이지(宮下 栄治) 

이 앞에 무엇이 있든 어떤 내일이 있든

너와 함께라면 웃을 수 있을 것같은 기분이 들었어.

영원이라는것은 잘 모르겠지만

무슨일이 있어도 내가 지켜줄거야.

지금 똑바로 걸어나가 나답게 계속

오늘의 바람을 강하게 받아들여 앞으로 나아가.

지금 똑바로 걸어나가 나답게 좀 더

너와 꿈 소중한 것들 전부 가지고 갈거야 멀리.

깨달은 하루는 추억으로 변해가

어째서 쓸쓸해하는거야 내일도 만날텐데.

저녁놀이 지고 별로 변해가

달빛이 비친 너는 아름다웠어

지금 똑바로 뛰어가 너와 만나고 싶어서

조금만 더 조금이라도 좋아 놓치고 싶지않아.

지금 똑바로 뛰어나가 너가 좋으니까.

이 마음은 누구에게도 지지않아 절대로 누구에게도 지지않아.

지금 똑바로 걸어나가 나답게 계속

오늘의 바람을 강하게 받아들여 앞으로 나아가.

지금 똑바로 걸어나가 나답게 좀 더

너와 꿈 소중한 것들 전부 가지고 갈거야 멀리.

아 슈ㅣ바류ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

진짜 거의 전멸의 도키걸즈3 캐러송 중에서도 진짜 빛을 발하는 아라시 캐러송 미친ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

개인적으로 아라시, 시타라는 캐러송 진짜 잘빠졌음ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

특히 아라시ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

아라시같이 별로 노래랑 상관없을 것 같은 캐릭터가 캐러송 이렇게 잘빠지면 미친 뜨핳 함ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

레알 실생활에서도 기대도 안하던 사람이 노래 잘부르면 어?!?!??! 하지 않냐며ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

아랏상 마지파네ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

난데 사비시가룬다요 아스모 아에루노니사 할때 뜨핳 느므 조흠 아랏상 마지파네ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ